サイトの記憶域をファイルごとにグラフで表示する機能がSharePointには存在します。
1. サイトコレクションにアクセスし、「サイトの設定」をクリックします。
2. 「記憶域メトリックス」をクリックします。
3. 記憶域メトリックスが表示されます。
一番、記憶域を使用しているファイルなどを特定するのに便利です。
ただし、表示が最新でない場合があるようなので、注意が必要です。
SharePointってこういうの多いですよね。。。